La multiplication des projets de constructions et d'installations provisoires dans les Bois de Boulogne et de Vincennes conduisent à s'interroger sur la problématique d'ensemble de la gestion de ces deux bois. Le rapport expose la situation et présente les actions positives qui y sont menées par la ville de Paris. En tenant compte de la vocation de promenade publique conférée aux deux bois au 19ème siècle, il propose une grille de lecture des projets, complémentaire des principes de gestion de ces sites définis par la Commission supérieure des sites, perspectives et paysages, et applique cette grille à des projets en cours : le lieu événementiel de la Croix Catelan, l'hippodrome d'Auteuil, la demande de l'INSEP de création d'un secteur constructible, le carrefour des cascades.