La mission constate que la principale réserve de schlamms en Moselle est située dans le bassin de Saint Charles, sur la commune de Petite-Rosselle, et qu'aucune solution acceptable localement n'est aujourd'hui identifiée pour les transporter en dehors de ce site. En conséquence, le groupe E.ON a retiré sa demande d'exploitation de ce bassin. Il n'a pas d'obligation réglementaire à son propos, et n'est pas propriétaire des schlamms stockés dans les bassins de décantation. E.ON a toujours respecté les obligations réglementaires concernant les bassins qu'il a été autorisé à exploiter. Pour l'avenir, comme E.ON ne souhaite plus exploiter un des deux bassins de La Houve, un nouveau projet de remise en état du site doit être établi. Le groupe E.ON prévoit l'arrêt de la centrale Emile Huchet 4 à l'horizon 2015. La mission constate que cette fermeture ne met pas un terme à la valorisation du contenu des bassins dont le curage est en cours, car ces derniers peuvent aussi être brûlés dans la centrale Emile Huchet 6, et le sont au demeurant déjà pour partie. Ceci ne doit pas dispenser de rechercher des solutions de reprise de la centrale Emile Huchet 4. En outre, il n'est pas exclu que les schlamms puissent être utilisés comme combustibles ailleurs que dans la centrale Emile Huchet, notamment dans des cimenteries proches.