Le rapport, qui rend compte de la mission d'appui au préfet des Bouches-du-Rhône, met en évidence les retards pris à mettre en oeuvre les décisions du Comité interministériel d'aménagement et de développement du territoire (CIADT) de février 2005 relatives à la protection des zones habitées du grand delta du Rhône et à la prévention sur ce territoire stratégique qualifié comme étant à risques importants. Il exprime des recommandations visant à permettre au préfet de surmonter le différend qui oppose l'État aux collectivités territoriales concernées : prendre les dispositions nécessaires pour accélérer la réalisation des opérations de protection et de ressuyage du «Plan Rhône» inscrites au CPIER 2007-2013, et préparer les opérations susceptibles d'être inscrites en programmation 2014-2020 ; traiter de manière opérationnelle plusieurs points où les risques pour les personnes sont avérés ; reprendre l'élaboration des PPRI de chacune des quatre communes (Arles, Boulbon, Saint-Pierre de Mezoargues et Tarascon). Pour conduire l'élaboration de ces PPRI sur des bases objectives, le préfet a besoin de l'appui des services placés sous son autorité hiérarchique ou fonctionnelle et du soutien des services centraux et directions d'administration centrale concernées.