Le rapport rappelle les conclusions des premiers rapports parus en janvier 2011 (n° 007540-01 et 007552-01) et décrit les situations constatées en Allemagne, Belgique, Canada, Espagne, Italie, Royaume-Uni, Suisse. Les principaux constats sont qu'aucune capitale d'Europe de l'ouest n'a été ces dernières années à l'abri d'une situation difficile pour le système de transport en cas de neige, que les réponses techniques ont été en grande partie similaires à celles mises en oeuvre en France mais que des différences sensibles existent en matière d'organisation. Ces constats amènent à conforter les programmes d'actions décidées en janvier 2011 et à les compléter par des recommandations sur diverses thématiques : la prévision météorologique, la problématique de l'approvisionnement, les transports publics de surface, la vérification des matériels, la préparation des personnels, ainsi que par des préconisations dans les domaines de la communication et de la gestion des situations perturbées.