Réalisé en complément du rapport CGEDD 007336-02 du 15 janvier 2011,le présent rapport est destiné à identifier les constructions qui restent à acquérir sur le site de Boyardville, à Saint-Georges d'Oléron, pour répondre à l'objectif de ne pas laisser subsister, sur les sites où la tempête Xynthia a fait des victimes en février 2010, des constructions dangereuses pour leurs occupants. Il contient successivement une présentation du contexte, un rappel de la doctrine et de son application au site de Boyardville, une présentation du site et du programme de travaux, une analyse du danger, l'identification des constructions dangereuses. Ses recommandations portent sur la recherche d'un traitement aussi homogène que possible à l'échelle de l'îlot, la simple application des critères de danger risquant de donner lieu à un urbanisme en « peau de léopard ».