Sans revenir sur le choix de maintenir cette section de la RN2 dans le réseau national, il ressort de l'analyse conduite par le présent rapport que cette infrastructure joue fondamentalement un rôle local et régional et que la réalisation d'un contournement nord de Maubeuge présenterait un grand intérêt pour le développement économique de la région ainsi que pour la sécurité et la qualité du cadre de vie des habitants. Compte tenu de ces éléments et des trafics constatés et prévisibles, les préconisations du rapport portent sur le maintien du parti d'aménagement en route express à 2x2 voies entre Maubeuge et le sud d'Avesnes/Helpe, sur la mise en oeuvre d'aménagements localisés sur la partie sud d'Avesnes/Helpe et sur le lancement d'une étude pour la réalisation d'un contournement nord de Maubeuge dans le cadre de l'élaboration du schéma de cohérence territorial, sur la base d'une maîtrise d'ouvrage locale.