Le rapport met en évidence l'apport des outils satellitaires, notamment dans une vision prospective, les difficultés éventuelles de leur utilisation ainsi que les opportunités qui se présentent aux plans national, communautaire et international. Il propose un ensemble d'orientations stratégiques en particulier, la mise en place d'un modèle de gouvernance renouvelé, accompagné des mécanismes de financement permettant d'assurer la pérennité des infrastructures nécessaires ainsi que la création d'une structure nationale chargée de l'acquisition, de l'archivage et de la diffusion des données satellitaires couvrant le territoire national.