La prolifération des algues vertes est un phénomène récurrent en Bretagne depuis une quarantaine d'années. Pour lutter contre ces marées vertes, le rapport développe une stratégie basée à la fois sur sur l'aspect risque et sécurité, et sur l'aspect prévention. Sur le premier, les préconisations portent notamment sur les garanties de sécurité des personnes lors du ramassage et du traitement des algues, de leur traitement par compostage ou par stabilisation puis de leur épandage avec traçabilité, sans exclure d'autres filières. Sur l'aspect prévention, les mesures proposées portent essentiellement sur le développement de pratiques agricoles à hautes performances environnementales et sur la réduction des flux azotés transportés par les cours d'eau. Le dispositif est complété par un volet de mesures immédiates, véritable plan d'urgence pour le traitement des algues vertes, à effectuer dans des conditions rigoureuses contrôlées par les services de l'État.