Par-delà la diversité des situations, la mission d'audit réalisée dans treize départements dégage les grandes lignes d'un constat d'ensemble sur l'accidentalité et les moyens mis en oeuvre pour combattre l'insécurité routière. Par rapport à la précédente vague d'audits, elle constate peu de changements. La mobilisation est toujours forte et les principales causes d'accidents restent le comportement des usagers. Pour agir sur ces comportements dangereux, les politiques locales misent en oeuvre portent conjointement sur les volets répressifs et préventifs et nécessitent l'intervention de nombreux acteurs. La mission fait, par ailleurs, le même constat qu'en 2007 et note le manque de corrélation sur le court terme entre les actions menées au plan local et le bilan annuel des accidents. Outre les suggestions figurant dans la monographie de chaque département audité, suivent vingt cinq propositions plus générales pour améliorer l'efficacité des politiques menées localement.