Devant la recrudescence des accidents mortels de la circulation dans le département, ce bilan est réalisé à la demande du préfet afin que soit appréciée l'évolution de la situation depuis l'audit de 2006 et les mesures pour obtenir rapidement des améliorations sensibles. Dans une première partie sur les constats, le rapport indique que les préconisations de l'audit ont bien été mises en oeuvre et que la mobilisation des différents acteurs est restée forte. Il estime que, dans ces conditions, la dégradation de la situation est conjoncturelle et qu'il convient de ne pas en tirer de conclusions hâtives. Dans une deuxième partie, le rapport émet des propositions pour améliorer la qualité de l'éducation routière et des contrôles en insistant sur la nécessité d'accompagner ces actions par une politique de communication pédagogique.