Le rapport porte sur l'identification des actions institutionnelles pertinentes pour promouvoir l'exportation du savoir-faire français dans le domaine de l'eau. L'eau potable et l'assainissement sont au coeur des problématiques de développement. La diversité des solutions proposées par la France, répond à une variété de besoins dans le monde et doit être valorisée. Après une analyse de la situation du secteur en France et à l'international, vingt et une propositions sont formulées pour soutenir les activités à l'exportation des acteurs privés. Les auteurs insistent notamment sur la concertation avec les autres ministères et les nouveaux partenariats en cours, la rénovation de la stratégie de communication, l'intégration de la dimension internationale dans la gestion des carrières, la mobilisation du réseau scientifique et technique et des associations du secteur.