Les gares de Roissy comportent deux gares accolées, une gare RER B et une gare TGV qui s'insèrent dans un ensemble de bâtiments très complexes et dont l'extension est très contrainte. Le rapport établit les conclusions de la mission chargée d'assurer le suivi permanent de l'ensemble des projets ayant un impact sur ces gares, d'en analyser la compatibilité en matière de capacité et de proposer, le cas échéant, les arbitrages utiles. Les projets analysés et sur lesquels le rapport formule des recommandations concernent : le développement des TGV Province-Province ou «Jonction», le développement du RER B, le projet CDC Express, le projet ELEONOR et les projets picards de TGV interconnexion et de TER Creil-Roissy.