Le rapport présenté par la société AREA, d'une excellente qualité, est plus un document de référence qu'un outil d'information du public, et aurait mérité d'être complété par un document plus synthétique. Le rapport du CGPC analyse les éléments du bilan (coût, trafic, sécurité, nuisances sonores, eaux superficielles et souterraines, paysage et milieux naturels, économie agricole et structures foncières, économie et développement régionaux, effets sur les autres modes de transport, rentabilité financière et socio-économique, opinion des usagers) et conclut que la société AREA a globalement répondu à son cahier des charges. Il recommande que les pouvoirs publics continuent à suivre les indicateurs représentatifs des principales caractéristiques de l'autoroute et qu'un bilan plus global soit réalisé ultérieurement sur l'ensemble des aménagements routiers de la région.